старший преподаватель кафедры Лингвистических Дисциплин и Межкультурных коммуникаций
Должность: преподаватель кафедры лингвистических дисциплин и межкультурных коммуникаций.
Адрес: ул. Ботаническая, 15, к. 220
Телефон: +375 17 399-91-41
Телефон: +375 17 399-91-41
E–mail: kistrinalara@mail.ru
Преподаваемые дисциплины
Научные интересы:
Основные результаты и проекты
Карьера
Список публикаций
Источники дополнительной информации
Преподаваемые дисциплины
- Латинский язык
- Французский язык
Научные интересы:
Медицинская терминология в подсистемах различных языков, методика преподавания иностранного языка.
Основные результаты и проекты
- Является составителем ЭУМК по дисциплине «Латинский язык.» для специальностей МЕД, МЕ.
- Является составителем ЭУМК по дисциплине «Второй иностранный язык. Французский язык» для специальностей МЕД, МЕ
- Автор учебно-методического пособия “Латинский язык”
- Записаны учебные видеолекции по трем занятиям по дисциплине «Латинский язык».
- Были составлены учебные программы по дисциплинам:
- Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине «Латинский язык» для специальности 1-33 01 05 Медицинская экология.
- Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине «Латинский язык» для специальности 1-80 02 01 Медико-биологическое дело.
- Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине «Второй иностранный язык. Французский язык» для специальности 1-33 01 05 Медицинская экология.
- Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине «Второй иностранный язык. Французский язык» для специальности 1-80 02 01 Медико-биологическое дело.
Карьера
|
1997–2010 гг. |
учитель иностранного языка в школе |
|
2010–2013 гг. |
преподаватель латинского языка в колледже |
|
С 2013 г. |
преподает дисциплину «Латинский язык» |
Список публикаций
- Латинский язык в неязыковом вузе: лидер или аутсайдер? // V Международное научно-практическая конференция, посвященная 175-летию УО БГСХА и 40-летию кафедры русского и белорусского языков: Сб. науч. ст., Горки, 10-11 июня 2015. – Горки, 2015. – С. 86-89.
- Кистрина, Л.А. Воспитательный момент как важная составляющая на занятиях по дисциплине «Латинский язык» / Л.А. Кистрина // Сахаровские чтения 2017 года: экологические проблемы XXI-го века: материалы 17-й междунар. Науч. Конф., 19-20 мая 2017 г., г. Минск, Республика Беларусь / под ред. С.А. Маскевича, С.С. Позняка, Н.А. Лысухо. – Мн.: МГЭИ им. А.Д. Сахарова БГУ, 2017. – С.61-62.
- Кистрина, Л.А. Образ женщины в славянском фольклоре/ Л.А.Кистрина // Значение социальных технологий для обучения студентов неязыкового вуза устному иноязычному общению: 83-я научно-техническая конференция ППС, научных сотрудников и аспирантов Минск, БГТУ, 4-14.02.2019 г.
- Кистрина, Л.А. Сочетание традиционных и инновационных методов обучения иностранному языку / Л.А. Кистрина // Актуальные вопросы научно-методической и учебно-организационной работы: сочетание классических подходов и инновационных организационно-образовательных моделей и технологий [Электронный ресурс] : материалы республиканской научно-методической конференции (Гомель, 12–13 марта 2020 года) / М-во образования Республики Беларусь, Гомельский гос. ун-т им. Ф. Скорины ; редкол. : И. В. Семченко (гл. ред.) [и др. ]. – Электронные текстовые данные (10,5 Мб). – Гомель : ГГУ им. Ф. Скорины, 2020. – С. 81-83.
- Кистрина, Л.А. Docendo discimus (Обучая, учимся) / Л.А. Кистрина, О.А. Климова // Актуальные вопросы научно-методической и учебно-организационной работы: сочетание классических подходов и инновационных организационно-образовательных моделей и технологий [Электронный ресурс] : материалы республиканской научно-методической конференции (Гомель, 12–13 марта 2020 года) / М-во образования Республики Беларусь, Гомельский гос. ун-т им. Ф. Скорины ; редкол. : И. В. Семченко (гл. ред.) [и др. ]. – Электронные текстовые данные (10,5 Мб). – Гомель : ГГУ им. Ф. Скорины, 2020. – С. 349-351.
- Климова, О.А. Некоторые эколого-психологические особенности и методы организации современного процесса обучения иностранному языку детей дошкольного и младшего школьного возраста / О.А. Климова, Л.А. Кистрина // Экологическое образование и устойчивое развитие. Состояние, цели, проблемы и перспективы: материалы международной научно-методической конференция, 19-20 марта 2020 г., г. Минск, Республика Беларусь / Междунар. гос. экол. ин-т А.Д. Сахарова Бел. гос. ун-та ; редкол. : С.А. Маскевич и др. ; под ред. д-ра ф.-м. н., проф. С.А. Маскевича. – Минск: ИВЦ Минфина, 2020. – С. 77-79.
- Кистрина, Л.А. Non scholae, sed vitae discimus (учимся не для школы, а для жизни) / Л.А. Кистрина // VI Международная заочная научно-практическая конференция «Дополнительное образование взрослых: проблемы и перспективы развития» Минск, УГЗ МЧС РБ, 27 февраля 2020 г.
- Кистрина, Л.А. Латинский язык и основы медицинской терминологии: учебно-методическое пособие/ Л. А. Кистрина .- Минск: ИВЦ Минфина, 2021.-188с.
- Кистрина, Л.А. Дистанционное обучение – современный подход или вынужденная реальность?/ О.А.Климова Л.А.Кистрина// Креативная модернизация и трансформация современного общества: материалы международной научно-практической конференции / «Креативное пространство»: электронный научный журнал – № 2 Харьков: СТ НТМ «Новый курс», 2021. – с. 15-17.
- Кистрина, Л.А. Значение латыни в развитии профессионально значимой коммуникативной компетенции/ Л.А. Кистрина, О.А. Климова, И.М. Качан // Лингводидактический потенциал аутентичных материалов в обучении профессионально ориентированному иностранному языку»: материалы научно – методического семинара, г. Минск, ГУО УГЗ МЧС РБ, 26 мая 2021 г.
- Кистрина, Л.А. Профессиональная и межкультурная коммуникация на иностранном языке: принципы и пути реализации в неязыковом вузе экологического профиля/ О.А. Климова, Л.А. Кистрина, // «Сахаровские чтения 2021 года : экологические проблемы ХХI века»: материалы международной научно-методической конференция, 20-21 мая 2021 г., г. Минск, Республика Беларусь / Междунар. гос. экол. ин-т А.Д. Сахарова Бел. гос. ун-та; редкол. : С.А. Маскевич и др. ; под ред. д-ра ф.-м. н., проф. С.А. Маскевича. – Минск: ИВЦ Минфина, 2021/5/21.
- Кистрина, Л.А. Проблемы и перспективы высшего образования/ Л.А. Кистрина, И. М. Качан // XV Международная научно-практическая конференция «Высшая школа: проблемы и перспективы, 18 ноября 2021.
- Кистрина, Л.А. Эффективные способы начала учебного занятия по иностранному языку/ О.А.Климова, Л.А. Кистрина, Ю.А. Тытюха// Проблемы лингвообразования в неязыковом вузе [Электронный ресурс], 28 января 2022.
- Кистрина, Л.А. Сочетание традиционных и инновационных методов обучения иностранному языку/ Л.А. Кистрина, О.А. Климова// VIII Международная научно-практическая интернет- конференция «Современные тенденции и концептуальные пути развития», 26 февраля 2022.
- Кистрина, Л.А. Формирование фонетических навыков на занятиях по иностранному языку у студентов неязыковых вузов/ П.С. Кушнер, Л.А. Кистрина, И.И. Качан // Сахаровские чтения 2022 года: экологические проблемы XXI века – Минск: ИВЦ Минфина, 2022. – ч. 1, с. 172-176.
- Кистрина, Л. А. К вопросу использования современных технологий в обучении . иностранному языку / Л.А. Кистрина // Наука, образование, производство в решении экологических проблем (Экология-2022) : материалы XVIII Международной научно- практической конференции: в 2-х томах [Электронный ресурс] / Уфимский гос.авиац.технич.ун-т. –Уфа: УГАТУ, 2022. – С.83-85.
- Кистрина, Л.А. Обучение фонетике в неязыковом вузе / Л.А. Кистрина // ХХII международная научно-практическая конференция «Проблемы инженерного и социально-экономического образования в техническом вузе в условиях модернизации высшего образования», ФГБОУ ВО «Тюменский индустриальный университет» 27-28 апреля 2023 г. – С. 156-159.
- Кистрина, Л.А. Дистанционное обучение: за и против / Л.А. Кистрина // Информационные технологии в науке, образовании, производстве [Электронный ресурс]: материалы Х научно-технической интернет-конференции, Минск, 21-22 ноября 2022 / Международный институт дистанционного образования БНТУ. – Мн.: БНТУ, 2022 – С. 26-28.
- Кистрина, Л.А. Использование триз-технологии в экологическом образовании / Л.А. Кистрина, Е.Г. Устименко // Сахаровские чтения 2023 года: экологические проблемы XXI века = Sakharov readings 2023 : environmental problems of the XXI century : материалы 23-й международной научной конференции, 18–19 мая 2023 г., г. Минск, Республика Беларусь : в 2 ч. / Междунар. гос. экол. ин-т им. А. Д. Сахарова Бел. гос. ун-та; редкол. : А. Н. Батян [и др.]; под ред. д-ра ф.-м. н., проф. С. А. Маскевича, к. т. н., доцента М. Г. Герменчук. – Минск: ИВЦ Минфина, 2023. – Ч. 1. – С. 66-69.
- Устименко, Е. Г. Использование современных технологий в обучении иностранному языку / Е. Г. Устименко, Л. А. Кистрина // Экологическое образование и устойчивое развитие. Состояние, цели, проблемы и перспективы: материалы международной научно-методической конференции, 29 февраля-1 марта 2024 г., г. Минск, Республика Беларусь / Междунар. гос. экол. ин-т им. А.Д. Сахарова Бел. гос. ун-та : электронный сборник. – Минск : МГЭИ им. А.Д. Сахарова БГУ, 2024. – С. 470–471.
- Грицай, Н. А трудности в усвоении лексики иностранного языка (на примере социального и профессионального модулей) / Н. А. Грицай, Л. А. Кистрина, Е. Г. Устименко // Сахаровские чтения 2024 года: экологические проблемы XXI века = Sakharov readings 2024 : Environmental problems of the XXI century : материалы 24-й международной научной конференции, 23–24 мая 2024 г., г. Минск, Республика Беларусь : в 2 ч. / Междунар. гос. экол. ин-т им. А. Д. Сахарова Бел. гос. ун-та; редкол. : А. Н. Батян [и др.]; под ред. д-ра б. н. О. И. Родькина, к. т. н., доцента М. Г. Герменчук. – Минск: ИВЦ Минфина, 2024. – Ч. 2. – С. 346-349.
- Написана рецензия на примерную учебную программу по учебному предмету «Латинский язык и медицинская терминология» по специальности 05-04-0911-08 «Медико-реабилитационное дело».
- Участие в научно-практическом семинаре с международным участием :” Образование в поликультурном мире: от науки к практике” , ГУО Минский городской институт развития образования ” Международный методологический центр “Академия педагогического мастерства ; навыки ХХ1 века”.
- Кистрина Л.А., К вопросу о преемственности образования (на примере занятия по теме «Цветы») / Л.А. Кистрина, Е.Г. Устименко // Экологическое образование и устойчивое развитие. Состояние, цели, проблемы и перспективы: материалы международной научно-методической конференции, 2-3 марта 2023 г., г. Минск, Республика Беларусь / Междунар. гос. экол. ин-т А.Д. Сахарова Бел. гос. ун-та : электронный сборник / Междунар. гос. экол. ин-т А.Д. Сахарова Бел. гос. ун-та. – Минск : МГЭИ им. А.Д. Сахарова БГУ, 2023. – С. 195-197.
Источники дополнительной информации